Für die maßgerechte Anfertigung der Segelstoffe und der entsprechenden Drahtseile, benötigen wir die lichten Maße Ihrer Balkon-, Wintergarten- oder Terrassenkonstruktion.
Es handelt sich also um Anlagenmaße und nicht um die Stoffmaße. Diese werden von uns ermittelt.
Für den Überstand der Laufhaken werden von uns in der Breite je 2 cm auf jeder Seite abgezogen.
Beim Anbringen der Laufhaken auf dem Saum ist eine Breiten-Toleranz von ca. 1 cm möglich.
In der Länge geben wir ca. 5% Stoff dazu, damit das Seilspannsegel im vollständig aufgespannten Zustand nicht zu sehr unter Spannung steht und seine leicht gewölbte Optik behält.
2. Seilspannsonnensegel montieren
Seilspannsegel können horizontal, schräg oder senkrecht montiert werden. Vor allem im Außenbereich empfiehlt sich eine leichte Neigung von ca. 15°, damit bei Regen das Wasser schnell vom Sonnensegel ablaufen kann.
Sie erhalten das bzw. die Seilspannsonnensegel mit komplettem Montagesatz, also » Bilder ansehen
Stabilisierungsstäbe für Stirnseite bei Seilspannsegel innen und außen oder
Befestigungsarme für Seilspann-Markisen am Balkon.
Befestigen Sie die Halterungen an den vorgesehenen und bestenfalls bereits beim Messen markierten Punkten.
Schrauben Sie die Laufhaken in gleichmäßigen Abständen (wie in der Bestellung angegeben) auf den Saum des Sonnensegels, wobei der Saum möglichst bis zum Anschlag in den Schlitz des Laufhakens geschoben werden sollte.
Zum Toleranzausgleich (um z. B. 1 cm Breite dazuzugeben) können dabei ca. 5 mm ausgespart werden, so dass die Schraube des Laufhakens in der Mitte des Saumes sitzt.
Hängen Sie das Segeltuch mit den Laufhaken an die Edelstahllitzen.
Mit den Feststellern können Sie das ungewollte Verrutschen des Sonnensegels verhindern.
3. Sonnensegel Bedienung in großen Höhen
NEU - Bedienung mit Seilzugsystem
Ihr Seilspannsegel lässt sich auch mit der separat bestellbaren Bedienung "Seilzugsystem" in großen Höhen problemlos bedienen. Dabei verzichten Sie komplett auf einen Bedienstab.
Das Seilzugsystem ist für eine Sonnensegelfläche von max. 7 m x 2,7 m passend.
Die Montage des Seilzugsystems ist für den Innen- und Außenbereich geeignet.
Wenn Sie das Seilzugsystem im Außenbereich montieren möchten, achten Sie bitte darauf, dass Sie einen Neigungswinkel von 15° (zwischen den Führungsseilen) einhalten. Somit kann das Regenwasser schnell vom Sonnensegel ablaufen.
Vorteil: dank der Umlaufrollen kann das Seil flexibel am Sonnensegel platziert werden, dadurch vermeidet man die herunterhängenden Seile eines herkömmlichen Seilzugs.
Sie benötigen pro Seilspannsegel 1 Bedienung mit Seilzugsystem.
Für eine leichtere Bedienung Ihres Seilspannsegels nach Maß können Sie optional einen Bedienstab dazu bestellen.
Dieser kann aus 4 Teilen auf bis zu 135 cm Länge zusammengesteckt werden, so dass auch Sonnensegel in über 3 Meter Höhe bequem erreichbar sind.
Dazu werden beide Bedienseiten der Sonnensegel mit Schlaufen ausgestattet, in die der Bedienstab eingesteckt werden kann.
Sie benötigen für mehrere Seilspannsegel nur 1 Bedienstab.
Tipp:Alternativ ist auch die Bedienung per Bedienseil möglich. Dazu bringen Sie ein Seil oder eine Kordel
an die beiden äußeren Laufhaken an und lassen es so weit herunterhängen, dass Sie es mit ausgestreckter Hand erreichen können.
Mit dem Bedienseil können Sie das Seilspannsegel nicht nur bequem verschieben, sondern auch an einer Wand oder einem Balken fixieren.
4. Anwendung und Pflege der Seilspannsegel nach Maß
Unsere Sonnensegel sind zu ihrem Schutz und für eine leichte Reinigung durch eine Teflonbeschichtung schmutz- und wasserabweisend ausgestattet.
Dadurch sind die Sonnensegel kaum wind- und wasserdurchlässig.
Schieben Sie deshalb horizontal gespannte Sonnensegel im Außenbereich bei Regen immer zusammen!
Soll das Seilspannsegel außen auch als leichter Regenschutz dienen, muss es einen Neigungswinkel von ca. 15° aufweisen, damit das Regenwasser schnell ablaufen kann, z. B. Montage über/unter Balken.
Bei Bedarf können Sie die Sonnensegel mit den Laufhaken abnehmen und in der Waschmaschine bei 40° waschen.
Bei der Montage unterhalb von Verglasungen oder im Wintergarten sollte zwischen Glasscheibe und Sonnensegel ein Mindestabstand von 5 cm eingehalten werden, um für genügend Hinterlüftung zu sorgen.
Achtung: Die Seilspannsonnensegel müssen vor Wind/Sturm ausreichend gesichert werden. (Bei Sturmschäden kann keine Gewährleistung übernommen werden.)
MODELLE, MONTAGEVARIANTEN UND MESSANLEITUNGEN:
Bei den Maßangaben für alle Seilspann-Sonnensegel und Seilspann-Markisen handelt es sich um Anlagenmaße und nicht um die Stoffmaße. Die Stoffmaße werden von uns folgendermaßen ermittelt:
Breite:
- 2 cm von der angegebenen Breite auf jeder Seite, diesen Platz benötigen die Seilspanntechnik und die Laufhaken
Länge:
+ 5% auf die gesamte Länge, um auch bei vollständig aufgespanntem Sonnensegel die typisch gewölbte Segelform zu erhalten.
Die Halterungen mit Gelenk können gestreckt oder auch im rechten Winkel geknickt montiert werden. Durch die verstellbaren Halterungen und die Laufhakenmontage können Toleranzen bis zu 1 cm in der Länge oder Breite problemlos ausgeglichen werden.
NEU - Bedienung mit Seilzugsystem
Die Halterungen des Seilzugsystems können mit Hilfe von Deckenwinkeln unterhalb der Rahmen angebracht werden (siehe erste Abb.). Mit den Wandwinkeln kann das Seilzugsystem auch innerhalb der Rahmen montiert werden (siehe zweite Abb.).
Mittels der Halterungen der Seilspanntechnik Exklusiv kann das Sonnensegel an der Decke montiert werden, dies geschieht mit den Befestigungswinkeln (siehe erste Abb.). Außerdem kann die Seilspanntechnik mit den Befestigungswinkeln an der Wand befestigt werden (siehe zweite Abb.), möglich ist auch die Montage an zwei gegenüberliegenden Wänden ohne Befestigungswinkel (siehe dritte Abb.).
Ideal für breite Rahmen mit nur schmaler Glasleiste. Durch die Montage unterhalb der Rahmen ist nur noch ein minimaler bzw. kein seitlicher Lichtspalt zwischen Segeltuch und Rahmen vorhanden.
Halterung gestreckt
Markieren Sie die Montagepunkte für die Halterungen auf jeder Seite (auch zur Erleichterung bei der Montage).
geben Sie deren Abstand (außen gemessen) als Anlagenbreite ein.
Zur Hilfestellung beim Ausmessen können Sie das Montagezubehör 1:1 ausdrucken und an Ihre Wintergartenkonstruktion anhalten.
Die Anlagenlänge entspricht dem Abstand zwischen den gegenüberliegenden Montagepunkten.
A - Bestellbreite
B - Bestelllänge
b - Breite der Halterung = 24 mm
C - Höhe des Querträgers
Halterung angewinkelt
Mit angewinkelter Halterung können Sie die Edelstahllitzen auch direkt unterhalb der Rahmenkonstruktion verspannen.
Markieren Sie auch hier die Montagepunkte und geben Sie die gemessenen Abstände als Anlagenmaße ein.
Die Anlagenbreite und die Anlagenlänge werden von den Außenkanten der Halterungen gemessen.
Zur Erleichterung beim Maßnehmen können Sie das Montagezubehör 1:1 ausdrucken und an Ihre Rahmenkonstruktion anhalten.
Ideal für schmale Rahmen mit tiefer Glasleiste. Durch die Montage innerhalb der Rahmen, wird durch das Sonnensegel die Raumhöhe nicht zusätzlich verringert.
Halterung gestreckt
Messen Sie den Innen-Abstand zwischen den gegenüberliegenden Rahmen und geben Sie deren lichtes Maß als Anlagenbreite und -Länge ein.
Für eine bessere Vorstellung, wie die Halterungen an die Wintergartenkonstruktion passen und wie groß etwa die Lichtspalten sind, können Sie das Montagezubehör 1:1 ausdrucken und an die Rahmen anhalten.
Positionieren Sie die Halterungen in einem Mindestabstand von mind. 5 cm unterhalb der Verglasung, um einen Hitzestau zwischen Sonnensegelstoff und Glasscheibe zu vermeiden und eine ausreichende Luftzirkulation auch bei aufgespanntem Segel zu erhalten.
A - Bestellbreite
B - Bestelllänge
C - Höhe des Querträgers
Halterung angewinkelt
Mit angewinkelter Halterung können Sie die Edelstahllitze seitlich im Rahmen verspannen.
Die Anlagenlänge und Anlagenbreite wird dafür von den Außenkanten der Halterungen bemessen.
Als Messhilfe können Sie die Halterungen 1:1 ausdrucken, ausschneiden und an die Rahmenkonstruktion halten.
Positionieren Sie die Halterungen möglichst in einem Abstand von mind. 5 cm unterhalb der Verglasung, um einen Hitzestau zwischen Sonnensegelstoff und Glasscheibe zu vermeiden und eine ausreichende Luftzirkulation auch bei aufgespanntem Segel zu erhalten.
Zuerst wird der Innen-Abstand der gegenüberliegenden Rahmen gemessen, dann geben Sie deren lichtes Maß als Anlagenbreite und -Länge ein.
Es kann sehr behilflich sein, dass Montagezubehör 1:1 auszudrucken und an die Rahmen zu halten, um sich die Montage der Wandwinkel mit Halterungen besser vorstellen zu können.
Beachten Sie bitte, dass Sie die Wandwinkel mit Halterungen in einem Mindestabstand von mind. 5 cm der Verglasung positionieren. Somit wird ein Hitzestau zwischen Sonnensegelstoff und Glasscheibe vermieden und eine ausreichende Luftzirkulation bei offenem Segel ermöglicht.
Die Halterungen für den Außenbereich klein können sowohl unterhalb, seitlich als auch oberhalb der Pergolabalken angeschraubt werden. Auch die direkte Verschraubung an Hauswänden ist an ihrer Rückseite möglich. An der Stellmutter in der Halterung lässt sich die Edelstahllitze einfach spannen. Durch ihre kleinen Abmessungen werden die Lichtschlitze sehr gering gehalten und mit der abgerundeten Abdeckkappe die Befestigungstechnik verdeckt und geschützt.
Falls Sie Ihrer Terrassenbeschattung eine noch "glänzendere" Optik verleihen möchten, können Sie zusätzlich Abdeckkappen in Chromdesign bestellen. Diese edlen Chrom Abdeckkappen sind ebenfalls aus witterungsbeständigem Kunststoff und besitzen dieselbe Form wie die Standard Abdeckkappen, sind aber zusätzlich mit einer Chrom-Pulverbeschichtung versehen. Nach dem Verspannen der Edelstahlseile werden sie einfach über die Montagewinkel geschoben, um diese zu verdecken.
Markieren Sie die gewünschten Montagepunkte für die Halterungen.
Dazu können Sie das Montagezubehör 1:1 ausdrucken und direkt an den Balken halten.
Geben Sie deren Abstände (außen gemessen) als Anlagenmaße ein.
Je größer der Abstand der Halterungen zur Außenkante, also je mittiger deren Montage, desto geringen werden die Lichtschlitze zwischen Sonnensegel und Balken.
Ideal, um einen ausreichenden Neigungswinkel zu erhalten, damit bei Regen das Wasser vom Segel ablaufen kann.
Sowohl für innenliegende als auch aufgesetzte Längsbalken (Reiter) geeignet.
Die Breite des Sonnensegels wird vom Montagepunkt oberhalb des Balkens bis zum Montagepunkt unterhalb des nächsten Balkens gemessen, ist also breiter als der lichte Abstand zwischen den Balken.
Die Halterung oben sollte bündig mit der Balkenkante abschließen, damit das herabhängende Seilspannsegel nicht am Balken schleift.
Zur Erleichterung beim Messen können Sie das Montagezubehör 1:1 ausdrucken und an die Balken halten bzw. heften.
Die Anlagenlänge entspricht den Längsmaßen zwischen den Balken bzw. den Außenkanten der Sonnensegelhalterungen.
Für die Montage von Hauswand zu Hauswand wird die kleine Halterung für außen an ihrer Rückseite direkt an der Wand verschraubt.
Der Abstand zwischen den Hauswänden ist Ihre Anlagenlänge, die Anlagenbreite entspricht dem Abstand zwischen den Halterungen (außen gemessen).
Tipp: Wir empfehlen Ihnen, einen Neigungswinkel von 15° bei der Montage Ihrer Seilspannsegel einzuplanen, welcher durch leicht abfällig bzw. parallel höhenversetzt gespannte Edelstahllitzen erreicht werden kann. So kann Regenwasser leicht abfließen.
A - Bestellbreite B - Bestelllänge (Abstand zwischen den Hauswänden)
Die Befestigungsarme werden mit einer Klemmhalterung am Geländer befestigt und können sowohl waagerecht als auch schräg nach oben ausgerichtet angebracht werden.
An Balkonen, deren Geländer mit einem eckigen Profil abschließt, können die Befestigungsarme waagerecht oder in einem Winkel von 45° angebracht werden. Bitte beachten Sie den Innendurchmesser des Montageprofils. Dieser beträgt 5,5 cm. Für eine sichere Montage der Befestigungsarme darf die Diagonale des Geländerabschlusses dieses Maß nicht überschreiten. (Skizze)
Unterhalb der Balkondecke und an den Befestigungsarmen wird die Edelstahllitze per Halterung für den Außenbereich gespannt.
Bei schräg nach oben gestellten Befestigungsarmen wird mehr Aussicht unterhalb der Seilspannmarkise frei gehalten und die Anlagenhöhe ist geringer als bei waagerecht nach außen gestellten Befestigungsarmen.
Messen bzw. berechnen Sie die Anlagenhöhe von der Balkondecke bis zur Außenkante des Befestigungsarmes.
Die Anlagenbreite entspricht der Balkonbreite bzw. dem Abstand zwischen den Befestigungsarmen (außen gemessen), unabhängig davon, wie viele Sonnensegelbahnen Sie wählen.
Leichte Toleranzen in der Anlagenhöhe können einfach durch eine Veränderung der Neigung der Befestigungsarme ausgeglichen werden, so dass Ihre Seilspannmarkise nicht zu straff gespannt wird, aber auch nicht durchhängt und sich die Sonnensegelbahnen leicht bedienen lassen.
A - Bestellhöhe B - Bestellbreite
C - Balkoninnenwand
Seilspann-Markisen für Balkone (SENKRECHT)
Montage an der Wand mit Befestigungsarmen an der Balkonseitenwand
Die Befestigungsarme werden waagerecht auf der gewünschten Höhe an der Balkoninnenwand 3fach verschraubt und können in 2 Längen (p3) eingestellt werden:
Länge kurz: 670 mm (67 cm) Länge lang: 835 mm (83,5 cm)
Der Mindestabstand p1 zwischen Außenkante der Balkoninnenwand und erster Schraube beträgt mind. 15 cm.
Unterhalb der Balkondecke und an den Befestigungsarmen wird die Edelstahllitze per Halterung groß für den Außenbereich gespannt.
Die Anlagenbreite d entspricht der Balkonbreite bzw. dem Abstand zwischen den Befestigungsarmen (außen gemessen).
Messen oder berechnen Sie die Höhe der Seilspannmarkise von der Balkondecke bis zur Außenkante des Befestigungsarmes. Diese ist je nach Überstand des Befestigungsarmes unterschiedlich.
a - Bestellhöhe d - Bestellbreite
p2 = 215 mm (21,5 cm)
Hinweis: Berechnung der Bestellhöhe a
Seilspann-Markisen für Balkone (WAAGERECHT)
Montage am Balkongeländer mit Geländer-Befestigungsarmen
Eignung:
geeignet für Balkone mit Handlauf
für Nischenbalkone und aufgesetzte Balkone
Befestigungsarme können waagerecht als auch schräg nach oben ausgerichtet werden
Die Befestigungsarme werden mit einer Klemmhalterung am Geländer befestigt und können sowohl waagerecht als auch schräg nach oben geneigt befestigt werden.
An Balkonen, deren Geländer mit einem eckigen Profil abschließt, können die Befestigungsarme waagerecht oder in einem Winkel von 45° angebracht werden. Bitte beachten Sie denn Innendurchmesser des Montageprofils. Dieser beträgt 5,5 cm. Für eine sichere Montage der Befestigungsarme darf die Diagonale des Geländerabschlusses dieses Maß nicht überschreiten. (Skizze)
Unterhalb der Balkondecke und an den Befestigungsarmen wird die Edelstahllitze mittels der großen Halterung für den Außenbereich gespannt.
Messen Sie die Anlagenhöhe von der Balkondecke bis zur Außenkante des Befestigungsarmes. Diese ist je nach Neigungswinkel der Befestigungsarme unterschiedlich.
Aufgrund der Stoffbahnenbreite ist eine maximale Anlagenhöhe von 1500 mm möglich.
Die Anlagenbreite entspricht der Balkonbreite bzw. dem Abstand zwischen den Befestigungsarmen (außen gemessen).
Leichte Toleranzen in der Anlagenhöhe können einfach durch eine Veränderung der Neigung der Befestigungsarme ausgeglichen werden, so dass Ihre Seilspannmarkise nicht zu straff gespannt ist, aber auch nicht durchhängt und sich die Sonnensegelbahnen leicht bedienen lassen.
A - Bestellhöhe B - Bestellbreite
C - Balkoninnenwand
Seilspann-Markisen für Balkone (WAAGERECHT)
Montage an der Wand mit Befestigungsarmen an der Balkonseitenwand
Montage der Befestigungsarme an der Balkonseitenwand
Seitenansicht:
Frontalansicht:
Die Befestigungsarme werden waagerecht auf der gewünschten Höhe an der Balkoninnenwand 3fach verschraubt und können in 2 Längen (p3) eingestellt werden:
Länge kurz: 670 mm (67 cm) Länge lang: 835 mm (83,5 cm)
Der Mindestabstand p1 zwischen Außenkante der Balkoninnenwand und erster Schraube beträgt mind. 15 cm.
Unterhalb der Balkondecke und an den Befestigungsarmen wird die Edelstahllitze per Halterung groß für den Außenbereich gespannt.
Die Anlagenbreite d entspricht der Balkonbreite bzw. dem Abstand zwischen den Befestigungsarmen (außen gemessen).
Messen oder berechnen Sie die Höhe der Seilspannmarkise von der Balkondecke bis zur Außenkante des Befestigungsarmes. Diese ist je nach Überstand des Befestigungsarmes unterschiedlich.
a - Bestellhöhe d - Bestellbreite
p2 = 215 mm (21,5 cm)
Hinweis: Berechnung der Bestellhöhe a
Outdoor Plissee
Angegebene Maße entsprechen den Maßen der Fertigen Anlage ohne Befestigungsmaterial
Bitte achten Sie darauf, zwischen Glasdach und Plissee genügend Abstand für eine ausreichende Luftzirkulation zu lassen.
Im Zusammenspiel mit seitlichen Luftspalten oder Belüftungsschlitzen am oberen und unteren Ende der Anlage beugt dies Schäden
am Stoff durch eventuell entstehendes Kondenswasser vor und vermeidet einen Hitzestau zwischen Plissee und Scheibe und damit
schlimmstenfalls einhergehenden Glasbruch.
Clipmontage
Breite: Ermitteln Sie für die Breite den Abstand zwischen 2 Balken ihrer Terrassen- oder Wintergarten Überdachung. Nehmen Sie an mehreren Stellen Maß. Ziehen Sie vom geringsten gemessenen Maß 10 mm ab, um ein Schleifen der Anlage an den Sparren zu verhindern und leichte Hinterlüftung zu gewährleisten.
Länge: Die Länge entspricht dem Abstand Ihrer gewünschten Befestigungspunkte. Achten Sie darauf, dass diese parallel zueinander und senkrecht zu den Balken liegen.
Montage mit Winkel
Mit dem Winkel kann das Outdoor Plissee auf zwei Arten befestigt werden. Beachten Sie in jedem Fall, dass die Maße des Winkels bei der Fertigung nach Ihren Bestellmaßen nicht gesondert berücksichtigt werden!
Montage im Winkel
Breite: Ermitteln Sie für die Breite den Abstand zwischen 2 Balken ihrer Terrassen- oder Wintergartenüberdachung. Nehmen Sie an mehreren Stellen Maß. Ziehen Sie vom geringsten gemessenen Maß 20 mm ab. Dieses Maß berücksichtigt die Dicke des Winkels und evtl. nach der Montage hervorstehende Schraubenköpfe.
Achtung: Bei dieser Montageart entsteht ein seitlicher Lichtspalt von gut 10 mm.
Länge: Die Länge entspricht dem Abstand Ihrer gewünschten Befestigungspunkte.
Montage auf dem Winkel
Breite: Ermitteln Sie für die Breite den Abstand zwischen 2 Balken ihrer Terrassen- oder Wintergarten Überdachung. Nehmen Sie an mehreren Stellen Maß. Ziehen Sie vom geringsten gemessenen Maß 10 mm ab, um ein Schleifen der Anlage an den Sparren zu verhindern und leichte Hinterlüftung zu gewährleisten.
Länge: Die Länge entspricht dem Abstand Ihrer gewünschten Befestigungspunkte. Achten Sie darauf, darüber hinaus genügend Raum für die Winkelschenkel zu haben.
Achtung: Bei dieser Montageart entstehen vor und hinter dem Plissee Lücken von mindestens 103 mm.
Montagezubehör und Bilder zu Terrassendachbeschattung & Co.
Als kleines Extra finden Sie außerdem zu jedem Seilspannmarkisensystem einen Button, der Sie zu einer kleinen Planungs- und Montagehilfe führt. In dieser finden Sie Darstellungen vom benötigten Montagezubehör sowie genaue Maßstäbe und Maßangaben desselbigen. Da Bilder oft nochmal eine deutlichere Sprache sprechen, haben wir zu einigen der Beschattungen Bilder für Sie hinterlegt.
Fragen und Anregungen zum Messen der Seilspann-Markise oder dem Outdoor-Plissee richten sie gerne per E-Mail, Telefon oder Live-Chat an unser Team und gemeinsam gehen wir dem nach.
Seilspann-Sonnensegel / Seilspann-Markise → In verschiedenen Farben erhältlich.
Halterung für → (Bild 1) den Innenbereich → (Bild 2) den Außenbereich klein → (Bild 3) für Außenbereich groß (Bild 2) Die Chrom Abdeckkappen für den Außenbereich (klein) können Sie zusätzlich hier bestellen.
Befestigungsarme für → (Bild 1) die Wand → (Bild 2) das Geländer
Alternativ ist auch die Bedienung per Bedienseil möglich. Dazu bringen Sie ein Seil oder eine Kordel
an die beiden äußeren Laufhaken an und lassen es so weit herunterhängen, dass Sie es mit ausgestreckter Hand erreichen können.
Mit dem Bedienseil können Sie das Seilspannsegel nicht nur bequem verschieben, sondern auch an einer Wand oder einem Balken fixieren.
» zum Seitenanfang
» zurück zur Montageanleitung
» zum Seitenanfang
» zurück zur Montageanleitung
» zum Seitenanfang
» zurück zur Montageanleitung
